Comment utiliser les sous-titres téléchargés
À l’ère actuelle d’explosion de l’information, le contenu vidéo est devenu l’un des principaux moyens permettant aux individus d’obtenir des informations. En tant qu'élément important des vidéos, les sous-titres aident non seulement les personnes malentendantes à comprendre le contenu, mais aident également les apprenants en langues à améliorer leurs compétences. Cet article présentera en détail comment télécharger et utiliser les sous-titres, ainsi que les sujets d'actualité récents et le contenu d'actualité, pour aider les lecteurs à mieux maîtriser cette compétence.
1. Comment télécharger les sous-titres
Il existe de nombreuses façons de télécharger des sous-titres, voici quelques méthodes courantes :
| méthode | étapes | Plateformes applicables |
|---|---|---|
| Télécharger via le site Web des sous-titres | 1. Visitez les sites Web de sous-titres (tels que Subscene, OpenSubtitles) 2. Rechercher le nom de la vidéo 3. Sélectionnez le fichier de sous-titres approprié à télécharger | Sous-scène, OpenSubtitles, etc. |
| Fonctions intégrées via plateforme vidéo | 1. Ouvrez une plateforme vidéo (comme YouTube) 2. Cliquez sur l'option de sous-titre 3. Sélectionnez pour télécharger les sous-titres | YouTube, Netflix, etc. |
| Utiliser des outils tiers | 1. Installez un outil de téléchargement de sous-titres (tel que DownSub) 2. Entrez le lien vidéo 3. Téléchargez le fichier de sous-titres | DownSub, téléchargeur vidéo 4K, etc. |
2. Comment utiliser les sous-titres téléchargés
Après avoir téléchargé le fichier de sous-titres, vous devez le synchroniser avec le fichier vidéo. Voici les étapes spécifiques :
| étapes | Fonctionnement | Choses à noter |
|---|---|---|
| 1. Assurez-vous que le fichier de sous-titres porte le même nom que le fichier vidéo | Renommez le fichier de sous-titres avec le même nom que le fichier vidéo (sauf pour l'extension) | Par exemple : le fichier vidéo est "movie.mp4" et le fichier de sous-titres doit être "movie.srt". |
| 2. Placez les fichiers de sous-titres et les fichiers vidéo dans le même dossier | Placez les fichiers de sous-titres dans le même dossier que les fichiers vidéo | Assurez-vous que les chemins sont cohérents |
| 3. Utilisez le lecteur pour charger les sous-titres | Ouvrez un lecteur vidéo (comme VLC, PotPlayer) et les sous-titres seront chargés automatiquement | S'il ne se charge pas automatiquement, vous pouvez sélectionner manuellement le fichier de sous-titres |
3. Sujets d'actualité récents et contenu d'actualité
Voici les sujets et contenus d’actualité sur Internet au cours des 10 derniers jours à titre de référence pour les lecteurs :
| sujets chauds | indice de chaleur | Plateformes associées |
|---|---|---|
| coupe du monde de football | ★★★★★ | Weibo, Douyin, Twitter |
| Nouvelles avancées dans la technologie de l’IA | ★★★★☆ | Zhihu, Reddit, médias technologiques |
| sommet sur le changement climatique | ★★★☆☆ | Sites d'information, Facebook |
| scandales de célébrités | ★★★☆☆ | Weibo, Instagram |
4. Questions fréquemment posées
Voici quelques questions et réponses fréquemment posées sur l’utilisation des sous-titres :
| question | Réponse |
|---|---|
| Le fichier de sous-titres ne peut pas être chargé | Vérifiez si les noms de fichiers sont cohérents ou essayez de charger les sous-titres manuellement |
| Les sous-titres ne sont pas synchronisés avec la vidéo | Ajustez le timing à l'aide de la fonction de retard des sous-titres du lecteur |
| Le format des sous-titres n'est pas pris en charge | Convertir les formats de sous-titres (tels que SRT en ASS) |
5. Résumé
Télécharger et utiliser des sous-titres n’est pas compliqué, suivez simplement les étapes ci-dessus. Les sous-titres améliorent non seulement l’expérience de visionnage des vidéos, mais facilitent également l’apprentissage des langues et la compréhension du contenu. J'espère que cet article pourra aider les lecteurs à mieux utiliser la fonction de sous-titres et à profiter d'un contenu vidéo plus riche.
En outre, des sujets d’actualité récents tels que la Coupe du monde et les avancées technologiques en matière d’IA méritent également l’attention. Que ce soit pour se divertir ou apprendre, les sous-titres sont un outil indispensable. Maîtrisez ces conseils pour faire passer votre expérience de visionnage vidéo au niveau supérieur !
Vérifiez les détails
Vérifiez les détails
fr
